26 mai 2008
1
26
/05
/mai
/2008
15:32
Nous avons eu ce mois de Mai 1 semaine, presque 10 jours de temps estival. Nous avions très chaud au point de faire aller le ventilateur le soir dans les chambres. Les filles ont donc sortie leurs tenues d'été et nous avons passé beaucoup de temps au jardin à jouer, manger et profiter des rayons du soleil. Joséphine a aussi mis ces premières petites robes et tenues d'été et à apprécier d'être les pieds nus.
In May we had a week nearly 10 days of hot summer weather. We were so hot, we had to put the fans on in the evening to go to sleep in the bedrooms. The girls got out their summer outfits and we spent a lot of time outdoors in the garden playing, eating meals and enjoying the sun rays. Josephine also wore her firts little dresses and summer outfits and appreciated being bare foot.
In May we had a week nearly 10 days of hot summer weather. We were so hot, we had to put the fans on in the evening to go to sleep in the bedrooms. The girls got out their summer outfits and we spent a lot of time outdoors in the garden playing, eating meals and enjoying the sun rays. Josephine also wore her firts little dresses and summer outfits and appreciated being bare foot.
 Petite robe d'été / Summer dress |  Joséphine en short dans les bras de papa au parc / Josephine wearing short in Dad's arms at the parc |
 Constance au parc grimpans sur les jeux / Constance at the parc climbing on games |  Emily sur le toboggan / Emily on the slide |
 Une déesse nommée Brittany posant sous la Glycine / A goddess named Brittany posing under the Wisteria |
Partager cet article
